"This Exercise Aptitude Test is graded under the responsibility of a veterinarian, assisted by assessors, validated by the organizing Breed club (1 assessor for 2 dogs tested simultaneously), the assessors can be judges of the breeds concerned or not.
The test consists in covering a distance in a given time by the dog encouraged by its owner (or a person designated by its owner) at a quick pace. The dog should follow a marked out exercise area, being timed by an assessor.
It can be done indoors. The test should be preferably carried out at an ambient temperature ranging from 15 to 20°C if possible and not more than 25°C nor below 10°C. The Exercise Aptitude Test is organized under reasonable conditions of temperature and environment."